lexinter.net  

EFFETS DES CONVENTIONS INTERPRETATION QUALIFICATION

VIE PRATIQUE ET DROIT      ENTREPRISE ET DROIT       TRAVAIL ET DROIT        

RECHERCHE JURIDIQUE   DICTIONNAIRE JURIDIQUE

 

---

 


 

DROIT AERIEN

DROIT ALIMENTAIRE

DROIT CIVIL

DROIT CONSTITUTIONNEL

DROIT D'AUTEUR

DROIT DE L A CONCURRENCE

DROIT DE LA CONSOMMATION

DROIT DE LA CONSTRUCTION

DROIT DE LA DISTRIBUTION

DROIT DE LA FAMILLE

DROIT DE LA PRESSE

DROIT DE LA PUBLICITE

DROIT DE LA REGULATION

DROIT DE LA RESPONSABILITE

DROIT DE LA SANTE

DROIT DE L'AUDIOVISUEL

DROIT DE L'INFORMATIQUE

DROIT DE L'INTERNET

DROIT DE LA PROPRIETE

DROIT DES CONTRATS

DROIT DES ENTREPRISES

DROIT DES MARCHES

DROIT DES MARCHES FINANCIERS

DROIT DES NOUVELLES TECHNOLOGIES

DROIT DES OBLIGATIONS

DROIT DES SOCIETES

DROIT DES TRANSPORTS

DROIT DU COMMERCE

DROIT DU CREDIT

DROIT DU MARCHE DE L'ART

DROIT DU MARCHE BOURSIER

DROIT DU MARCHE IMMOBILIER

DROIT DU SPORT

DROIT DU TOURISME

DROIT DU TRAVAIL

DROIT ECONOMIQUE

DROIT EUROPEEN

DROIT FISCAL

DROIT IMMOBILIER

DROIT INTERNATIONAL PRIVE

DROIT JUDICIAIRE PRIVE

DROIT PENAL

DROIT PUBLIC

DROIT SOCIAL

AVANT PROJET DE REFORME DU DROIT DES OBLIGATIONS ET DE LA PRESCRIPTION (PROJET CATALA)   DU CONTRAT ET DES OBLIGATIONS CONVENTIONNELLES

SOMMAIRE

Effet des conventions, Interprétation, Qualification (art. 1134 à 1143) par Alain Ghozi .

 

CHAPITRE III  - DE L'EFFET DES CONVENTIONS

SECTION 1. DISPOSITIONS GENERALES (ARTICLES 1134 ET 1135) ...

SECTION 2. DE L’INTERPRETATION ET DE LA QUALIFICATION (ARTICLES 1136 A 1143)....

§ 1 - De l’interprétation

§ 2 – De la qualification

 

 

Effet des conventions, Interprétation, Qualification (art. 1134 à 1143)

Alain Ghozi

Le chapitre 3 énonce les règles applicables aux effets des obligations. Il les organise en sept sections dans un ordre logique. Sont ainsi exposés successivement le contenu de l’accord, la manière de l’interpréter, la qualification qui en résulte, les diverses obligations qu’il engendre, les règles propres à leur exécution ou à leur inexécution et la résolution qui peut s’ensuivre. Il s’enrichit de nombreuses dispositions nouvelles à même de régler des problèmes révélés par la pratique : certaines se trouvaient il est vrai implicitement contenues dans les dispositions de principe en la matière tandis que d’autres, par adjonction, sont originales. Ainsi, notamment, du régime de la faculté de se dédire, du traitement des difficultés d’exécution du fait du changement des circonstances économiques, de l’encadrement du comportement unilatéral licite, de la consécration des ensembles contractuels dans leurs diverses formes et de l’introduction de l’obligation de donner à usage . Ainsi encore de l’aménagement de la faculté de résiliation unilatérale en cas d’inexécution du contrat, de la clarification du régime des clauses résolutoires, des restitutions après anéantissement du contrat. Et pour ce qui est de l’effet des conventions à l’égard des tiers, la promesse de porte fort et la stipulation pour autrui sont elles aussi ordonnées ; les principes de la cession de contrat sont enfin affirmés. Chacun de ces points mérite quelques approfondissements. Ainsi, pour commencer, de la force obligatoire et de l’interprétation.

Les articles 1134 et 1135 ont constitué les axes autour desquels des pans entiers de la relation contractuelle se sont ordonnés : effet obligatoire de l’engagement, contenu de cet engagement et pouvoir des volontés sur lui. Avec, dans le prolongement nécessaire, en section 2, les règles d’interprétation de ces engagements.

Sans changer cette architecture, qu’une pratique séculaire a consacrée dans ses principes, il est apparu opportun de l’enrichir dans ses deux composantes : le contenu de l’engagement, c’est l’apport de la section 1, et, en section 2, l’articulation de l’interprétation avec la qualification.

Sur le premier point, deux innovations se sont imposées : le pouvoir des volontés d’organiser leur désengagement et celui de traiter les suites des difficultés d’exécution si graves qu’elles font perdre à la relation contractuelle son intérêt.

Régime de la faculté de se dédire

L’article 1134-1 appréhende explicitement la possibilité de se dédire : si cette faculté est le plus souvent unilatérale, il n’est pas rare qu’elle soit bilatérale, chacune des parties s’étant réservé la possibilité de se délier au regard de son intérêt pour le contrat.

Prolongeant l’article 1134, cette disposition signifie qu’il ne saurait y avoir de dédit qui n’ait été autorisé, dans son existence et ses conditions de mise en oeuvre, par la convention des parties, l’usage ou la loi selon les circonstances. Par voie réflexe, elle invite les parties à prévoir le dédit, consécration de leur pouvoir sur l’engagement qui les oblige, sans exclure qu’il puisse résulter de l’usage, comme c’est d’ailleurs le cas dans certaines pratiques du commerce par exemple. Le lien intellectuel avec les dispositions relatives à l’étendue de l’engagement est ainsi maintenu. Il est même renforcé par une remise en ordre de textes jusque là mal agencés dans le code : ainsi l’article 1135, qui fonde l’incorporation dans l’accord des compléments qui lui sont apportés par la loi, l’usage et l’équité, se trouve prolongé logiquement par l’ancien article 1160 qui en devient l’alinéa second : on doit en effet suppléer dans le contrat les clauses qui y sont d’usage, quoiqu’elles n’y soient pas exprimées.

Conséquences de la survenance d’un déséquilibre grave en cours d’exécution

Le pouvoir des parties est sollicité dans un autre domaine : la prévention contractuelle des difficultés d’exécution à venir, ou, à défaut, l’organisation d’une renégociation sous l’impulsion du Juge : c’est l’apport des articles 1135-1 et suivant introduits dans notre législation civile.

À ceux qui ne se lassent pas de regretter l’absence du traitement de l’imprévision en droit civil français, il faut rappeler que le contrat, acte de prévision par essence, se doit de prévoir les difficultés, et qu’il n’ait de solution meilleure que celle qui aura été négociée par les parties concernées elles –mêmes. Aussi n’est – il pas fait allusion délibérément à l’imprévision. Le succès jamais démenti du contrat de transaction comme mode alternatif de résolution des litiges et de nos jours les appels au développement de la médiation comme autre mode négocié de solution en témoignent suffisamment. La pratique le sait bien d’ailleurs qui stipule des clauses de renégociation en cas de survenance de difficultés graves. Aussi, placée au centre du dispositif, la négociation des parties est une fois encore sollicitée mais il est cependant apparu nécessaire de l’encadrer lorsqu’elle intervient dans ces situations pour envisager et le silence des parties et l’échec de leur négociation. Tel est l’apport de ces dispositions.

Les parties sont encouragées à stipuler des clauses de renégociation de leur contrat pour le cas où il adviendrait que par l’effet des circonstances l’équilibre initial de leurs prestations fût perturbé au point que le contrat perde tout intérêt pour l’une d’entre elles (art 1135-1). Gage de la sécurité des transactions, la modification est liée à la perte de l’intérêt au contrat, à la fois mesure et preuve de la gravité du déséquilibre. Hommage à la vertu du contrat, la solution est négociée. À défaut de pareille clause, hypothèse qu’on ne saurait négliger, la partie qui perd son intérêt au contrat peut demander au Juge, le président du tribunal de grande instance, qu’il ordonne la négociation salvatrice (1135-2).

Et l’échec, exempt de mauvaise foi, ouvrirait à chaque partie la faculté de demander la résiliation sans frais ni dommages (1135-3) : l’intérêt au contrat disparu, celui-ci peut disparaître. Implicitement, celui qui tiendra au contrat, saura faire les concessions nécessaires pour allouer à son cocontractant le minimum d’avantages pour l’encourager à poursuivre leur relation contractuelle.

Par ce dispositif original, il est fait écho aux dispositions de l’article 900-2, en tenant compte du caractère onéreux de la situation concernée ; l’unité d’inspiration des solutions applicables aux conséquences des changements de circonstances est ainsi établie, gage de l’harmonie du dispositif.

Interprétation ; actes unilatéraux ; ensembles de contrats interdépendants

Ainsi vivifiées, les dispositions générales, en tant qu’elles définissent le contenu de l’engagement, se prolongent logiquement par celles qui ont trait à leur interprétation, et on l’a dit, par les rapports qu’elles entretiennent avec la qualification : c’est l’apport de la section 2.

Instrument à la disposition du Juge pour dégager la porté de l’engagement, les dispositions relatives à l’interprétation ont été actualisées en tenant compte de l’apport considérable de la jurisprudence, ici encore utilisée comme le laboratoire de l’épreuve nécessaire de la règle à la satisfaction des besoins de notre temps. Aussi fidèle à la méthode du Code, a-t-on exposé de manière à la fois analytique et successive les méthodes d’interprétation de l’obligation et de l’acte, de l’acte unilatéral (1136 al 2) puis de l’acte collectif qui recouvre toutes les décisions et délibérations d’un groupe (1136 al 3), autre nouveauté, ensuite de l’acte et du contrat, et enfin, autre nouveauté encore, du contrat puis de l’ensemble contractuel (1137 al 2). De la sorte les différentes innovations de la pratique, en matière d’acte collectif et de montage contractuel notamment, sont désormais formellement évoquées par notre droit, et consacrées à présent. Ces règles sont heureusement complétées par celles relatives aux effets de ces contrats interdépendants (art 1172 et s) de sorte que notre code comporte désormais un cadre complet pour ces innovations de la pratique, leur conférant de la sorte une prévisibilité et une clarté qui leur faisait défaut jusque là .

Ces dispositions innovent encore en fournissant des outils de contrôle de l’équilibre contractuel. Parce que le contrat ne saurait constituer un instrument d’asservissement, il doit être interprété en raison d’abord, et aussi en équité. Il y a donc lieu de rechercher d’abord la raison d’être de l’engagement car elle donne la mesure de ce que les parties ont voulu, de leur intérêt, volonté qui ne saurait déboucher sur l’inéquitable (1139).

Contrôle de l’unilatéralisme licite

Dans le même mouvement, l’acte établi sous l’influence dominante d’un seul, hypothèse fréquente dans les contrats de consommation, d’adhésion, mais aussi dans les relations de la distribution notamment, doit s’interpréter en faveur de l’autre (1140-1).

Cette solution complète harmonieusement le dispositif original d’encadrement de la fixation unilatérale du prix, autre innovation de notre code : il oblige son auteur à s’en justifier en cas de contestation, (1121-4 et 1121-5). Par ce renversement de la charge de la preuve, les rapports sont rééquilibrés ; le titulaire du pouvoir d’agir seul est contraint à la modération puisqu’il sait devoir se justifier sur simple contestation.

Qualification

Corrélativement il y avait lieu de pallier le silence du Code en matière de qualification (1142 et s). Elles sont indispensables à présent que l’innovation contractuelle multiplie les figures originales, puisant dans le modèle du contrat innomé pour concevoir des accords innomés, voire sui generis .Les principes en sont énoncés, qui doivent guider le juge et limiter l’incertitude de son intervention. En particulier a-t-on consacré le mécanisme de la conversion par réduction (1143 nouveau). Aussi s’est – on attaché à articuler ces dispositions avec celles du Nouveau code de procédure civile. De la coordination de ces règles nouvelles, il ressort un véritable corpus à même d’encadrer l’imagination contractuelle pour lui donner la sécurité qui assure son développement.

 

 

 


RECHERCHE 

[Accueil]
[INTRODUCTION]
[EXPOSE DES MOTIFS]
[TEXTES]
[SOURCE DES OBLIGATIONS - DEFINITIONS]
[DU CONTRAT ET DES OBLIGATIONS CONVENTIONNELLES]
[QUASI CONTRATS]
[RESPONSABILITE CIVILE]

<       >

[FORMATION DU CONTRAT]
[VALIDITE DU CONTRAT   CONSENTEMENT]
[VALIDITE CAPACITE ET POUVOIR]
[VALIDITE  OBJET]
[VALIDITE   CAUSE]
[VALIDITE  FORME]
[SANCTIONS]
[EFFETS DES CONVENTIONS INTERPRETATION QUALIFICATION]
[DIVERSES ESPECES D'OBLIGATIONS]
[EXECUTION DES OBLIGATIONS]
[INEXECUTION DES OBLIGATIONS]
[EFFETS DES CONVENTIONS A L'EGARD DES TIERS]
[OBLIGATIONS CONDITIONNELLES A TERME ALTERNATIVES FACULTATIVES]
[OBLIGATIONS SOLIDAIRES ET INDIVISIBLES]
[RESTITUTIONS APRES ANEANTISSEMENT DU CONTRAT]
[EXTINCTION DES OBLIGATIONS]
[OPERATIONS SUR CREANCES]
[PREUVE DES OBLIGATIONS]

 

EFFETS DES CONVENTIONS
INTERPRETATION DES CONTRATS
QUALIFICATION DES CONTRATS