lexinter.net  

INTERPRETATION

VIE PRATIQUE ET DROIT      ENTREPRISE ET DROIT       TRAVAIL ET DROIT        

RECHERCHE JURIDIQUE   DICTIONNAIRE JURIDIQUE


 

DROIT AERIEN

DROIT ALIMENTAIRE

DROIT CIVIL

DROIT CONSTITUTIONNEL

DROIT D'AUTEUR

DROIT DE L A CONCURRENCE

DROIT DE LA CONSOMMATION

DROIT DE LA CONSTRUCTION

DROIT DE LA DISTRIBUTION

DROIT DE LA FAMILLE

DROIT DE LA PRESSE

DROIT DE LA PUBLICITE

DROIT DE LA REGULATION

DROIT DE LA RESPONSABILITE

DROIT DE LA SANTE

DROIT DE L'AUDIOVISUEL

DROIT DE L'INFORMATIQUE

DROIT DE L'INTERNET

DROIT DE LA PROPRIETE

DROIT DES CONTRATS

DROIT DES ENTREPRISES

DROIT DES MARCHES

DROIT DES MARCHES FINANCIERS

DROIT DES NOUVELLES TECHNOLOGIES

DROIT DES OBLIGATIONS

DROIT DES SOCIETES

DROIT DES TRANSPORTS

DROIT DU COMMERCE

DROIT DU CREDIT

DROIT DU MARCHE DE L'ART

DROIT DU MARCHE BOURSIER

DROIT DU MARCHE IMMOBILIER

DROIT DU SPORT

DROIT DU TOURISME

DROIT DU TRAVAIL

DROIT ECONOMIQUE

DROIT EUROPEEN

DROIT FISCAL

DROIT IMMOBILIER

DROIT INTERNATIONAL PRIVE

DROIT JUDICIAIRE PRIVE

DROIT PENAL

DROIT PUBLIC

DROIT SOCIAL

PRINCIPES D'INTERPRETATION

INTERPRETATION DES CONTRATS


Article 1135 du Code civil


   Les conventions obligent non seulement à ce qui y est exprimé, mais encore à toutes les suites que l'équité, l'usage ou la loi donnent à l'obligation d'après sa nature.

 

articles 1156 à 1164

DISPOSITIONS DU CODE CIVIL

Principes d'interprétation des contrats

 

avant projet de réforme du droit des obligations      
recherche de l'intention commune

article 1156 

On doit dans les conventions rechercher quelle a été la commune intention des parties contractantes, plutôt que de s'arrêter au sens littéral des termes.

 

article 1136       
interprétation efficace

article 1157

Lorsqu'une clause est susceptible de deux sens, on doit plutôt l'entendre dans celui avec lequel elle peut avoir quelque effet, que dans le sens avec lequel elle n'en pourrait produire aucun.

 

article 1139-1      
article 1158

Les termes susceptibles de deux sens doivent être pris dans le sens qui convient le plus à la matière du contrat.

 

article 1139-2      
interprétation et usages

article 1159 usages nationaux

Ce qui est ambigu s'interprète par ce qui est d'usage dans le pays où le contrat est passé.

article 1160 rôle supplétif des usages

On doit suppléer dans le contrat les clauses qui y sont d'usage, quoiqu'elles n'y soient pas exprimées.

 

article 1139-3      

article 1161

Toutes les clauses des conventions s'interprètent les unes par les autres, en donnant à chacune le sens qui résulte de l'acte entier.

 

article 1141      

interprétation contra stipulantem

article 1162

Dans le doute, la convention s'interprète contre celui qui a stipulé et en faveur de celui qui a contracté l'obligation.

 

articles

1140 et 1140-1

 

     
article 1163

Quelque généraux que soient les termes dans lesquels une convention est conçue, elle ne comprend que les choses sur lesquelles il paraît que les parties se sont proposé de contracter.

 

article 1138-1      
article_1164

Lorsque dans un contrat on a exprimé un cas pour l'explication de l'obligation, on n'est pas censé avoir voulu par là restreindre l'étendue que l'engagement reçoit de droit aux cas non exprimés.

Principe d'interprétation opposé à celui de la common law "inclusio unius exclusio alterius"

 

 

article 1138-2      
 
       
         

INTERPRETATION DES CONTRATS ET DROIT DE LA CONSOMMATION
 

Interprétation et forme des contrats  :articles L 113-1 et suivants du Code de la consommation :

Article L 113-2 al. 2 du Code de la consommation

Les clauses des contrats proposés par les professionnels aux consommateurs ou aux non-professionnels  [.....]   s'interprètent en cas de doute dans le sens le plus favorable au consommateur ou au non-professionnel. Le présent alinéa n'est toutefois pas applicable aux procédures engagées sur le fondement de l'article L. 421-6.

Cass. 1re civ. 21 janvier 2003

 
Avant projet de réforme du droit des obligations :

INTERPRETATION DES CONTRATS

 

Principes européens des contrats

INTERPRETATION

 

Principes Unidroit :

Interprétation

 

Code civil du Québec

INTERPRETATION DU CONTRAT

 

Restatement (Second) of Contract :

Interpretation

Doctrine : Inteprétation des contrats

 

INTERPRETATION COMPLETIVE

INTERPRETATION ET DENATURATION

 


RECHERCHE 

[Accueil]
[FORMATION DU CONTRAT]
[VALIDITE DU CONTRAT]
[EFFET DES CONVENTIONS INTERPRETATION QUALIFICATION]
[MODALITES DE L'OBLIGATION]
[PREUVE DES OBLIGATIONS]
[CESSION DES OBLIGATIONS]
[EXTINCTION DES OBLIGATIONS]

<       >

[INTERPRETATION]
[DIVERSES ESPECES D'OBLIGATIONS]
[EXECUTION DES OBLIGATIONS]
[INEXECUTION DES OBLIGATIONS]
[RESTITUTION APRES ANEANTISSEMENT DU CONTRAT]
[EFFET DES CONVENTIONS A L'EGARD DES TIERS]

 

INTERPRETATION ET DENATURATION | INTERPRETATION COMPLETIVE