Attendu
que l'auteur d'un accident est tenu d'en réparer toutes les conséquences
dommageables ; que la victime n'est pas tenue de limiter son préjudice
dans l'intérêt du responsable ;
(Refus par
la Cour de Cassation de reconnaitre un devoir de limiter le
préjudice dans l'intérêt du responsable analogue au principe en
common law d'un "duty to mitigate damages"
résultant du principe de "good faith" and "fair
dealing")